Add 2017 summary article

back-to-the-static.html

@@ -50,10 +50,10 @@
         title="Permalink to Back to the Static">Back to the Static</a></h3>
     </header>
 
-<h6 class="subheader" title="2017-10-16T00:00:00+03:00">Mon 16 October 2017
+<h6 class="subheader" title="2017-10-16T00:00:00+03:00">Пн 16 Октябрь 2017
             <a class="button secondary small translation-button" href="http://opengamestudio.org/back-to-the-static-ru.html">ru</a>
 
-</h6>    <p><img alt="Back to the Static" src="http://opengamestudio.org/2017-10-16-back-to-the-static.png"></p>
+</h6>    <p><img alt="Back to the Static" src="http://opengamestudio.org/2017-10-16-back-to-the-static.png" /></p>
 <p>We have been using Wordpress as our website engine for more than seven years. And now it's time to move forward. Or backward.
 For some time we've been tracking the development of the new breed of website engines - static site generators.
 It seems that this is the technology capable of changing past into future.</p>