diff --git a/интерфейс|ui.js b/интерфейс|ui.js
index 11de920..480cc06 100644
--- a/интерфейс|ui.js
+++ b/интерфейс|ui.js
@@ -327,7 +327,7 @@
         <span>${мир.версия}</span>
         <hr class="uk-divider-icon">
         <p uk-margin>
-            <p>Выберите раскладку | 选择布局 | Select layout</p>
+            <p>Выберите раскладку: | 选择布局: | Select layout:</p>
             <button id="${мир.окна.приветствие.указатель}-X" class="uk-button uk-button-default">X</button>
             <button id="${мир.окна.приветствие.указатель}-😀" class="uk-button uk-button-default">😀</button>
             <button id="${мир.окна.приветствие.указатель}-😭" class="uk-button uk-button-default">😭</button>