# Русский

ГитБюджет является простым приложением учёта трат, которое хранит их в Git. Приложение расположено по адресу: http://kornerr.ru/git-budget

Видео по использованию приложения доступно здесь: https://youtu.be/ii_cLXAy3S0

Исходный код содержится прямо в приложение и доступен по адресу: http://kornerr.ru/git-budget/gb.html?0

Перед использованием ГитБюджета вам необходимо сделать следующее:

1. создать закрытое (private) хранилище Git на любом сервисе (можно взять GitHub);
1. создать столько веток (branch) хранилища, на скольких устройствах собираетесь вести учёт трат;
1. в каждой из веток создать пустой файл `gb.log`.

После этого открывайте ГитБюджет, вводите учётные данные и начинайте пользоваться!

[Подробная статья про то, почему я сделал ГитБюджет][статья-ру].

# English

GitBudget is a simple application to track your spendings and keep them in Git. The application is available at: http://kornerr.ru/git-budget

Usage video is available here: https://youtu.be/ii_cLXAy3S0

Source code is located inside the application and is available at: http://kornerr.ru/git-budget/gb.html?0

To start using GitBudget, you first have to:

1. create a private Git repository at any service (you can use GitHub);
1. create as many branches as many devices you plan to use;
1. create an empty `gb.log` file inside each branch.

Once this is done, open GitBudget, enter credentials and start using the application!

[Details why I created GitBudget][статья-ан].

[статья-ру]: http://opengamestudio.org/ru/news/git-budget.html
[статья-ан]: http://opengamestudio.org/en/news/git-budget.html