From 3cc01267e83645fffb4f9c36a16a9bb6fb5023a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B8=D1=85=D0=B0=D0=B8=D0=BB=20=D0=9A=D0=B0=D0=BF?= =?UTF-8?q?=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BA=D0=BE?= Date: Sun, 26 Jan 2025 00:42:17 +0300 Subject: [PATCH 02/10] d --- 01.Cellular.html | 172 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 172 insertions(+) create mode 100644 01.Cellular.html diff --git a/01.Cellular.html b/01.Cellular.html new file mode 100644 index 0000000..24b74eb --- /dev/null +++ b/01.Cellular.html @@ -0,0 +1,172 @@ + + + + + +
+

+ +

+

+

+
+
+

09. Cypher: Do you?

+ +

你呢

+

ni ne

+

+ + +

+
+

10. Trinity: It doesn’t matter what I believe

+ +

我怎么认为无关紧要

+

wo zenme renwei wuguanjinyao

+

+ + +

+
+

11. Cypher: You don’t, do you?

+ +

啊，你不信吧

+

a nibu xinba

+

+ + +

+
+

12. Trinity: Did you hear that?

+ +

你听见什么了吧

+

ni tingjian shenme le ba

+

+ +

+
+
+

13. Cypher: Hear what?

+ +

什么

+

shenme

+

+
+
+

14. Trinity: Are you sure this line is clean?

+ +

你觉得线路没有问题吗

+

ni juede xianlu meiyou wenti ma

+

+
+
+

+ +

+

+

+
+
+

+ +

+

+

+
+ + + + + + + + + + + + + + -- 2.25.1 From 490a7c2d95926f69ff18707adb739081932efc1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B8=D1=85=D0=B0=D0=B8=D0=BB=20=D0=9A=D0=B0=D0=BF?= =?UTF-8?q?=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BA=D0=BE?= Date: Sun, 26 Jan 2025 00:46:09 +0300 Subject: [PATCH 03/10] d --- README.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/README.md b/README.md index 9636b78..438257d 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1 +1,7 @@ I'm learning Chinese, so I'm doing it with the help of Matrix, too. + +Each HTML file is freely portable among machines because all images and sounds are embedded. Take those files anywhere you like. + +Table of contents: + +* 01.Cellular.html -- 2.25.1 From 6c693ab735cd2ee19866fa1307170f7c9e352f77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B8=D1=85=D0=B0=D0=B8=D0=BB=20=D0=9A=D0=B0=D0=BF?= =?UTF-8?q?=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BA=D0=BE?= Date: Sun, 26 Jan 2025 00:46:45 +0300 Subject: [PATCH 04/10] d --- README.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README.md b/README.md index 438257d..fe0faeb 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,6 +1,6 @@ I'm learning Chinese, so I'm doing it with the help of Matrix, too. -Each HTML file is freely portable among machines because all images and sounds are embedded. Take those files anywhere you like. +Each HTML file is freely portable among machines because all images and sounds were embedded. Take these files anywhere you like. Table of contents: -- 2.25.1 From 0e01b74a18422b7f33b993ee62b1c602e0f4fb17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B8=D1=85=D0=B0=D0=B8=D0=BB=20=D0=9A=D0=B0=D0=BF?= =?UTF-8?q?=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BA=D0=BE?= Date: Sun, 26 Jan 2025 00:47:47 +0300 Subject: [PATCH 05/10] d --- README.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README.md b/README.md index fe0faeb..1218e30 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,4 +1,4 @@ -I'm learning Chinese, so I'm doing it with the help of Matrix, too. +For those learners of Chinese who also like Matrix movies. Each HTML file is freely portable among machines because all images and sounds were embedded. Take these files anywhere you like. -- 2.25.1 From 9f3af02415ab6118b25af7cb8affc1941d87b353 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B8=D1=85=D0=B0=D0=B8=D0=BB=20=D0=9A=D0=B0=D0=BF?= =?UTF-8?q?=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BA=D0=BE?= Date: Mon, 27 Jan 2025 00:43:41 +0300 Subject: [PATCH 06/10] d --- 01.Cellular.html | 43 ++++++++++++++++++++++++++++--------------- README.md | 4 +++- 2 files changed, 31 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/01.Cellular.html b/01.Cellular.html index 24b74eb..4f3b011 100644 --- a/01.Cellular.html +++ b/01.Cellular.html @@ -57,28 +57,24 @@
-

12. Trinity: Did you hear that?

- -

你听见什么了吧

-

ni tingjian shenme le ba

-

- -

+

+ +

+

+

-

13. Cypher: Hear what?

+

-

什么

-

shenme

+

+

-

14. Trinity: Are you sure this line is clean?

+

-

你觉得线路没有问题吗

-

ni juede xianlu meiyou wenti ma

+

+

@@ -105,6 +101,21 @@ zh: "莫斐斯认为他最合适", tr: "mofeisi renwei tazui heshi", }, + 12: { + en: "Trinity: Did you hear that?", + zh: "你听见什么了吧", + tr: "ni tingjian shenme le ba", + }, + 13: { + en: "Cypher: Hear what?", + zh: "什么", + tr: "shenme", + }, + 14: { + en: "Trinity: Are you sure this line is clean?", + zh: "你觉得线路没有问题吗", + tr: "ni juede xianlu meiyou wenti ma", + }, 15: { en: "Cypher: Yeah, ‘course I’m sure", zh: "我看没有问题", @@ -122,6 +133,7 @@ + - +