Основной задачей команды Opensource Game Studio является разработка свободного тулсета для создания компьютерных игр, а также создание игр с его помощью. В настоящее время мы работаем над игровым движком, в котором стараемся соединить лучшее что нам удалось найти в мире Open Source и наши разработки.
-Недавно мы закончили работу над игрой семейства “пасьянс маджонг”, которая является первым шагом в долгом пути к нашему тулсету и полноценной RPG в конечном итоге. Теперь мы начинаем работу над новым проектом.
-
Команда Opensource Game Studio
+
Цели
+
Opensource Game Studio преследует следующие цели:
-
Михаил “kornerr” Капелько – программист. Инициатор появления команды.
-
Иван “Kai SD” Корыстин – Гейм-дизайнер, QA, PM.
+
создание свободных средств разработки игр
+
создание игр с использованием этих средств
+
создание самоучителей по разработке игр
+
+
Мы используем свободное программное обеспечение, поэтому наши средства разработки
+тоже выходят под свободной лицензией.
+
На текущий момент мы выпустили OGS Mahjong 1. Это игра семейства "пасьянс маджонг"
+является первым шагом на долгом пути к полноценной РПГ, о которой мы мечтаем.
+
Команда
+
Команда Opensource Game Studio состоит из:
+
+
Михаил “kornerr” Капелько – программист, сооснователь.
+
Иван “Kai SD” Корыстин – гейм-дизайнер, QA, PM, сооснователь.
Участники
+
В Opensource Game Studio принимали участие:
-
Максим Зарецкий – Сценарист.
+
Максим Зарецкий – сценарист.
Татьяна Артемьева – QA.
devALEX – программист.
-
Тимур “Sora” Маликин, Антон “Kif” Чернов – 3D Моделлеры.
+
Тимур “Sora” Маликин, Антон “Kif” Чернов – 3D моделлеры.
The primary goal of The Opensource Game Studio Team is the creation of the free Toolset for creating the computer games, and also the creation of games with its aid. At present, we are developing the game engine, in which, we try to combine the best things, that we managed to find in the the world Opensource and Freeware with our own developments.
-Recently we have released a mahjong solitaire game, it’s our first step in a long path to our toolset and full scale RPG in the end. Now we’re starting to work on a new project.
-
The Opensource Game Studio Core Team:
+
Goals
+
The goals of Opensource Game Studio are:
-
Michael “kornerr” Kapelko – programmer. The initiator.
-
Ivan “Kai SD” Korystin – Game Designer, QA, PM.
+
creation of free video game development tools
+
creation of video games with those tools
+
creation of video game development tutorials
-
Contributors:
+
We use opensource and freeware software as the base, that's why our tools are
+opensource, too.
+
To this date, we have released OGS Mahjong 1. It's a solitaire game and the
+first step in the long path towards full-scale RPG we dream of.
+
Team
+
Opensource Game Studio team consists of:
+
+
Michael “kornerr” Kapelko – software engineer, co-founder.
+
Ivan “Kai SD” Korystin – game designer, QA, PM, co-founder.
+
+
Contributors
+
Opensource Game Studio contributors are:
Maxim Zaretsky – Writer.
Tatyana Artemyeva – QA.
-
devALEX – programmer.
-
Timur “Sora” Malikin, Anton “Kif” Chernov- 3D Modellers.
+
devALEX – software engineer.
+
Timur “Sora” Malikin, Anton “Kif” Chernov- 3D modellers.
Thierry Delaunay, Miguel de Dios, Dirk Pervolz, Jurgen Rauscher – translators.
+
Join us
+
Join us if you feel the world needs more quality games and game development tools.
If you like our work, you can support us by buying the Deluxe version.
+It will help us keep the things running and, maybe, hire some freelance
+artists to make our future games a bit better.
+
OGS Mahjong Deluxe contains two additional tilesets: "Eastern" and "Sport".
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/ogs-mahjong-2-ru.html b/pages/ogs-mahjong-2-ru.html
new file mode 100644
index 0000000..935f9fa
--- /dev/null
+++ b/pages/ogs-mahjong-2-ru.html
@@ -0,0 +1,142 @@
+
+
+
+
+
+
+ OGS Mahjong 2
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
OGS Mahjong is a simple mahjong solitaire and shisen-sho game with nice 3D graphics and relaxing soundtrack.
+
OGS Mahjong 1
+
Mahjong solitaire and shisen-sho game with nice 3D graphics and relaxing soundtrack.
-
Deluxe version
-
If you like our work, you can support us by buying the Deluxe version. It will help us keep the things running and, maybe, hire some freelance artists to make our future games a bit better.
-
In OGS Mahjong Deluxe you can find two additional tilesets: "Eastern" and "Sport".
diff --git a/pelican/content/images/ogs-mahjong-2-screenshot.png b/pelican/content/images/ogs-mahjong-2-screenshot.png
new file mode 100644
index 0000000..a5f3efe
Binary files /dev/null and b/pelican/content/images/ogs-mahjong-2-screenshot.png differ
diff --git a/pelican/content/pages/About-ru.md b/pelican/content/pages/About-ru.md
deleted file mode 100644
index 3663448..0000000
--- a/pelican/content/pages/About-ru.md
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-Title: О нас
-Slug: about
-Lang: ru
-
-Основной задачей команды Opensource Game Studio является разработка свободного тулсета для создания компьютерных игр, а также создание игр с его помощью. В настоящее время мы работаем над игровым движком, в котором стараемся соединить лучшее что нам удалось найти в мире Open Source и наши разработки.
-Недавно мы закончили работу над игрой семейства “пасьянс маджонг”, которая является первым шагом в долгом пути к нашему тулсету и полноценной RPG в конечном итоге. Теперь мы начинаем работу над новым проектом.
-
-#### Команда Opensource Game Studio
-
-- Михаил “kornerr” Капелько – программист. Инициатор появления команды.
-- Иван “Kai SD” Корыстин – Гейм-дизайнер, QA, PM.
-
-#### Участники
-
-- Максим Зарецкий – Сценарист.
-- Татьяна Артемьева – QA.
-- devALEX – программист.
-- Тимур “Sora” Маликин, Антон “Kif” Чернов – 3D Моделлеры.
-- Тьерри Делоне, Мигель де Диос, Дирк Первольц, Юрген Раушер – переводчики.
\ No newline at end of file
diff --git a/pelican/content/pages/About.md b/pelican/content/pages/About.md
deleted file mode 100644
index 9f03a45..0000000
--- a/pelican/content/pages/About.md
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-Title: About
-Slug: about
-Lang: en
-
-The primary goal of The Opensource Game Studio Team is the creation of the free Toolset for creating the computer games, and also the creation of games with its aid. At present, we are developing the game engine, in which, we try to combine the best things, that we managed to find in the the world Opensource and Freeware with our own developments.
-Recently we have released a mahjong solitaire game, it’s our first step in a long path to our toolset and full scale RPG in the end. Now we’re starting to work on a new project.
-
-##### The Opensource Game Studio Core Team:
-
-- Michael “kornerr” Kapelko – programmer. The initiator.
-- Ivan “Kai SD” Korystin – Game Designer, QA, PM.
-
-##### Contributors:
-
-- Maxim Zaretsky – Writer.
-- Tatyana Artemyeva – QA.
-- devALEX – programmer.
-- Timur “Sora” Malikin, Anton “Kif” Chernov- 3D Modellers.
-- Thierry Delaunay, Miguel de Dios, Dirk Pervolz, Jurgen Rauscher – translators.
\ No newline at end of file
diff --git a/pelican/content/pages/about-ru.md b/pelican/content/pages/about-ru.md
new file mode 100644
index 0000000..304b8cb
--- /dev/null
+++ b/pelican/content/pages/about-ru.md
@@ -0,0 +1,41 @@
+Title: О нас
+Slug: about
+Lang: ru
+
+#### Цели
+
+Opensource Game Studio преследует следующие цели:
+
+* создание свободных средств разработки игр
+* создание игр с использованием этих средств
+* создание самоучителей по разработке игр
+
+Мы используем свободное программное обеспечение, поэтому наши средства разработки
+тоже выходят под свободной лицензией.
+
+На текущий момент мы выпустили OGS Mahjong 1. Это игра семейства "пасьянс маджонг"
+является первым шагом на долгом пути к полноценной РПГ, о которой мы мечтаем.
+
+
+#### Команда
+
+Команда Opensource Game Studio состоит из:
+
+* Михаил “kornerr” Капелько – программист, сооснователь.
+* Иван “Kai SD” Корыстин – гейм-дизайнер, QA, PM, сооснователь.
+
+#### Участники
+
+В Opensource Game Studio принимали участие:
+
+* Максим Зарецкий – сценарист.
+* Татьяна Артемьева – QA.
+* devALEX – программист.
+* Тимур “Sora” Маликин, Антон “Kif” Чернов – 3D моделлеры.
+* Тьерри Делоне, Мигель де Диос, Дирк Первольц, Юрген Раушер – переводчики.
+
+#### Присоединяйтесь
+
+Присоединяйтесь к нам, если вы чувствуете, что миру нужно больше качественных
+игр и средств для их разработки.
+
diff --git a/pelican/content/pages/about.md b/pelican/content/pages/about.md
new file mode 100644
index 0000000..084a8af
--- /dev/null
+++ b/pelican/content/pages/about.md
@@ -0,0 +1,39 @@
+Title: About
+Slug: about
+Lang: en
+
+#### Goals
+
+The goals of Opensource Game Studio are:
+
+* creation of free video game development tools
+* creation of video games with those tools
+* creation of video game development tutorials
+
+We use opensource and freeware software as the base, that's why our tools are
+opensource, too.
+
+To this date, we have released OGS Mahjong 1. It's a solitaire game and the
+first step in the long path towards full-scale RPG we dream of.
+
+#### Team
+
+Opensource Game Studio team consists of:
+
+* Michael “kornerr” Kapelko – software engineer, co-founder.
+* Ivan “Kai SD” Korystin – game designer, QA, PM, co-founder.
+
+#### Contributors
+
+Opensource Game Studio contributors are:
+
+* Maxim Zaretsky – Writer.
+* Tatyana Artemyeva – QA.
+* devALEX – software engineer.
+* Timur “Sora” Malikin, Anton “Kif” Chernov- 3D modellers.
+* Thierry Delaunay, Miguel de Dios, Dirk Pervolz, Jurgen Rauscher – translators.
+
+#### Join us
+
+Join us if you feel the world needs more quality games and game development tools.
+
diff --git a/pelican/content/pages/Projects-ru.md b/pelican/content/pages/ogs-mahjong-1-ru.md
similarity index 91%
rename from pelican/content/pages/Projects-ru.md
rename to pelican/content/pages/ogs-mahjong-1-ru.md
index 9f009bc..96e790c 100644
--- a/pelican/content/pages/Projects-ru.md
+++ b/pelican/content/pages/ogs-mahjong-1-ru.md
@@ -1,31 +1,15 @@
-Title: Проекты
-Slug: projects
+Title: OGS Mahjong 1
+Slug: ogs-mahjong-1
Lang: ru
-
-# OGS Mahjong
-
-OGS Mahjong - простая игра в жанрах "Пасьянс Маджонг" и "Шисен-Сё" с симпатичной 3D графикой и спокойным саундтреком.
+Игра в жанрах "Пасьянс Маджонг" и "Шисен-Сё" с симпатичной 3D графикой и спокойным саундтреком.
-
-#### Версия Deluxe
-Если вам нравится то, что мы делаем, вы можете поддержать нас, купив версию Deluxe.
-
-В **OGS Mahjong Deluxe** вы найдете две дополнительных темы фишек: "Восток" и "Спорт".
-
-
-
-#### Базовая версия
-- [For Windows (exe)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-1.1.0-windows32.exe/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-windows32.exe") (40 MB)
-- [For Windows, with editor and additional music (exe)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-full-1.1.0-windows32.exe/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-full-windows32.exe") (123 MB)
-- [For Linux64 (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-1.1.0-linux64.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-linux64.tar.lzma") (37 MB)
-- [For Linux64, with editor and additional music (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-full-1.1.0-linux64.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-full-linux64.tar.lzma") (110 MB)
-- [For Linux32 (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-1.1.0-linux32.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-linux32.tar.lzma") (37 MB)
-- [For Linux32, with editor and additional music (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-full-1.1.0-linux32.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-full-linux32.tar.lzma") (110 MB)
+
#### Особенности
+
* 3 режима игры: Пасьянс Маджонг, Шисен-сё и Шисен-сё с гравитацией.
* Более 150 раскладок. Совместимость с форматом раскладок KMahjongg.
* Редактор раскладок с возможностью быстро проверить раскладку в игре.
@@ -40,4 +24,21 @@ OGS Mahjong - простая игра в жанрах "Пасьянс Маджо
* "Подсветка" слоев для облегчения восприятия раскладки.
* 6 языков: русский, английский, немецкий, французский, испанский и хинди.
* Онлайн рейтинг.
-* Определение оптимальных настроек графики при первом запуске игры.
\ No newline at end of file
+* Определение оптимальных настроек графики при первом запуске игры.
+
+#### Базовая версия
+
+- [For Windows (exe)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-1.1.0-windows32.exe/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-windows32.exe") (40 MB)
+- [For Windows, with editor and additional music (exe)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-full-1.1.0-windows32.exe/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-full-windows32.exe") (123 MB)
+- [For Linux64 (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-1.1.0-linux64.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-linux64.tar.lzma") (37 MB)
+- [For Linux64, with editor and additional music (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-full-1.1.0-linux64.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-full-linux64.tar.lzma") (110 MB)
+- [For Linux32 (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-1.1.0-linux32.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-linux32.tar.lzma") (37 MB)
+- [For Linux32, with editor and additional music (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-full-1.1.0-linux32.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-full-linux32.tar.lzma") (110 MB)
+
+#### Версия Deluxe
+
+Если вам нравится то, что мы делаем, вы можете поддержать нас, купив версию Deluxe.
+
+В **OGS Mahjong Deluxe** вы найдете две дополнительных темы фишек: "Восток" и "Спорт".
+
+
diff --git a/pelican/content/pages/Projects.md b/pelican/content/pages/ogs-mahjong-1.md
similarity index 85%
rename from pelican/content/pages/Projects.md
rename to pelican/content/pages/ogs-mahjong-1.md
index ceee775..f6c1b68 100644
--- a/pelican/content/pages/Projects.md
+++ b/pelican/content/pages/ogs-mahjong-1.md
@@ -1,30 +1,15 @@
-Title: Projects
-Slug: projects
+Title: OGS Mahjong 1
+Slug: ogs-mahjong-1
Lang: en
-
-# OGS Mahjong
-
-OGS Mahjong is a simple mahjong solitaire and shisen-sho game with nice 3D graphics and relaxing soundtrack.
+Mahjong solitaire and shisen-sho game with nice 3D graphics and relaxing soundtrack.
-#### Deluxe version
-If you like our work, you can support us by buying the Deluxe version. It will help us keep the things running and, maybe, hire some freelance artists to make our future games a bit better.
-
-In **OGS Mahjong Deluxe** you can find two additional tilesets: "Eastern" and "Sport".
-
-
-
-#### Base version
-- [For Windows (exe)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-1.1.0-windows32.exe/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-windows32.exe") (40 MB)
-- [For Windows, with editor and additional music (exe)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-full-1.1.0-windows32.exe/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-full-windows32.exe") (123 MB)
-- [For Linux64 (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-1.1.0-linux64.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-linux64.tar.lzma") (37 MB)
-- [For Linux64, with editor and additional music (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-full-1.1.0-linux64.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-full-linux64.tar.lzma") (110 MB)
-- [For Linux32 (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-1.1.0-linux32.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-linux32.tar.lzma") (37 MB)
-- [For Linux32, with editor and additional music (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-full-1.1.0-linux32.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-full-linux32.tar.lzma") (110 MB)
+
#### Features
+
* 3 game modes: Mahjong Solitaire, Shisen-sho and Shisen-sho with gravity.
* More than 150 layouts. Layouts format is compatible with KMahjongg.
* Support for multiple tilesets.
@@ -38,4 +23,24 @@ In **OGS Mahjong Deluxe** you can find two additional tilesets: "Eastern" and "S
* Layers highlighting.
* 6 languages: Russian, English, German, French, Spanish and Hindi.
* Online leaderboard.
-* Adapting the game settings to your computer configuration during the first game launch.
\ No newline at end of file
+* Adapting the game settings to your computer configuration during the first game launch.
+
+#### Basic version
+
+- [For Windows (exe)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-1.1.0-windows32.exe/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-windows32.exe") (40 MB)
+- [For Windows, with editor and additional music (exe)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-full-1.1.0-windows32.exe/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-full-windows32.exe") (123 MB)
+- [For Linux64 (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-1.1.0-linux64.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-linux64.tar.lzma") (37 MB)
+- [For Linux64, with editor and additional music (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-full-1.1.0-linux64.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-full-linux64.tar.lzma") (110 MB)
+- [For Linux32 (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-1.1.0-linux32.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-linux32.tar.lzma") (37 MB)
+- [For Linux32, with editor and additional music (tar.lzma)](http://sourceforge.net/projects/osrpgcreation/files/Mahjong/1.1.0/ogs-mahjong-full-1.1.0-linux32.tar.lzma/download "Download ogs-mahjong-1.1.0-full-linux32.tar.lzma") (110 MB)
+
+#### Deluxe version
+
+If you like our work, you can support us by buying the Deluxe version.
+It will help us keep the things running and, maybe, hire some freelance
+artists to make our future games a bit better.
+
+**OGS Mahjong Deluxe** contains two additional tilesets: "Eastern" and "Sport".
+
+
+
diff --git a/pelican/content/pages/ogs-mahjong-2-ru.md b/pelican/content/pages/ogs-mahjong-2-ru.md
new file mode 100644
index 0000000..b5d99c2
--- /dev/null
+++ b/pelican/content/pages/ogs-mahjong-2-ru.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+Title: OGS Mahjong 2
+Slug: ogs-mahjong-2
+Lang: ru
+
+Переделка OGS Mahjong 1, которая работает на десктопе, мобилках и вебе.
+
+OGS Mahjong 2 находится в разработке. Вы можете попробовать технические демки ниже.
+
+#### TechDemo-1: Gameplay
+
+![shot][ogs-mahjong-2-screenshot]
+
+* **Веха**: проверить игровую механику Маджонга на разных платформах
+* **Выпуск**: 2018-01-31
+* **Внутренняя версия**: 13
+* **Скачать**:
+ * Запустить [версию для веба][tech-demo-1-web] в браузере
+ * Получить [версию для Android][tech-demo-1-android]
+ * Получить [версию для Windows][tech-demo-1-windows]
+ * Получить [версию для Linux][tech-demo-1-linux]
+ * Получить [версию для macOS][tech-demo-1-macos]
+
+Замечания:
+
+* Версия для iOS не выпущена, т.к. нет простого способа её распространения вне AppStore.
+* Запустите скрипт `run` в версиях для Linux и macOS.
+* Версия для Linux доступна лишь в 64-битном варианте.
+* Версия для macOS должна работать на macOS Sierra или новее.
+
+#### Следите за разработкой
+
+Вы можете следить за разработкой путём регулярной проверки страницы с
+[выпусками OGS Mahjong 2 для веба][ogs-mahjong-2-web-releases].
+
+Мы выпускаем версии для всех остальных платформ лишь по достижении вех.
+
+[ogs-mahjong-2-screenshot]: {attach}/images/ogs-mahjong-2-screenshot.png
+[ogs-mahjong-2-web-releases]: http://ogstudio.github.io/game-mahjong
+[tech-demo-1-web]: https://ogstudio.github.io/game-mahjong/versions/013/mjin-player.html
+[tech-demo-1-android]: https://drive.google.com/open?id=1KW8IEN8Dpz8ODeg8BctVSJyzj9-AL9hR
+[tech-demo-1-windows]: https://drive.google.com/open?id=1oj0-OXSmEatttzn86u2vgP9SRAIC0ozB
+[tech-demo-1-linux]: https://drive.google.com/open?id=1EX7kLIThLiMz9_W7VmBPySms3mlrF-i6
+[tech-demo-1-macos]: https://drive.google.com/open?id=1KWnvbHzan8MpMcZPG2QC-7KWoEYbqrM2
+
diff --git a/pelican/content/pages/ogs-mahjong-2.md b/pelican/content/pages/ogs-mahjong-2.md
new file mode 100644
index 0000000..fc57d64
--- /dev/null
+++ b/pelican/content/pages/ogs-mahjong-2.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+Title: OGS Mahjong 2
+Slug: ogs-mahjong-2
+Lang: en
+
+Remake of OGS Mahjong 1 that runs on desktop, mobile, and web.
+
+OGS Mahjong 2 is currently in development. You can try tech demos below.
+
+#### TechDemo-1: Gameplay
+
+![shot][ogs-mahjong-2-screenshot]
+
+* **Milestone**: verify Mahjong gameplay across different platforms
+* **Released**: 2018-01-31
+* **Internal version**: 13
+* **Downloads**:
+ * Run [Web version][tech-demo-1-web] in your browser
+ * Get [Android version][tech-demo-1-android]
+ * Get [Windows version][tech-demo-1-windows]
+ * Get [Linux version][tech-demo-1-linux]
+ * Get [macOS version][tech-demo-1-macos]
+
+Notes:
+
+* iOS version is not released because it cannot be easily shared outside AppStore.
+* Launch `run` script under Linux and macOS.
+* Linux version is only available in 64-bit variant.
+* macOS version should run on macOS Sierra or newer.
+
+#### Track development
+
+You can keep track of the development by regularly checking
+[OGS Mahjong 2 web releases][ogs-mahjong-2-web-releases].
+
+We only release non-web versions upon reaching milestones.
+
+[ogs-mahjong-2-screenshot]: {attach}/images/ogs-mahjong-2-screenshot.png
+[ogs-mahjong-2-web-releases]: http://ogstudio.github.io/game-mahjong
+[tech-demo-1-web]: https://ogstudio.github.io/game-mahjong/versions/013/mjin-player.html
+[tech-demo-1-android]: https://drive.google.com/open?id=1KW8IEN8Dpz8ODeg8BctVSJyzj9-AL9hR
+[tech-demo-1-windows]: https://drive.google.com/open?id=1oj0-OXSmEatttzn86u2vgP9SRAIC0ozB
+[tech-demo-1-linux]: https://drive.google.com/open?id=1EX7kLIThLiMz9_W7VmBPySms3mlrF-i6
+[tech-demo-1-macos]: https://drive.google.com/open?id=1KWnvbHzan8MpMcZPG2QC-7KWoEYbqrM2
+
diff --git a/pelican/content/pages/projects-ru.md b/pelican/content/pages/projects-ru.md
new file mode 100644
index 0000000..cddce0a
--- /dev/null
+++ b/pelican/content/pages/projects-ru.md
@@ -0,0 +1,31 @@
+Title: Проекты
+Slug: projects
+Lang: ru
+
+#### OGS Mahjong 1
+
+Игра в жанрах "Пасьянс Маджонг" и "Шисен-Сё" с симпатичной 3D графикой и спокойным саундтреком.
+
+
+
+* **Выпуск**: 2013
+* **Платформы**: Linux, Windows
+* **Скачать [OGS Mahjong 1][ogs-mahjong-1]**
+
+
+
+#### OGS Mahjong 2
+
+Переделка OGS Mahjong 1, которая работает на десктопе, мобилках и вебе.
+
+[![shot][ogs-mahjong-2-screenshot]][ogs-mahjong-2-web-release]
+
+* **В разработке**: выпущены лишь техдемки
+* **Платформы**: Linux, macOS, Windows, Android, iOS, Web
+* **Скачать [технические демки OGS Mahjong 2][ogs-mahjong-2]**
+
+[ogs-mahjong-1]: {filename}/pages/ogs-mahjong-1-ru.md
+[ogs-mahjong-2]: {filename}/pages/ogs-mahjong-2-ru.md
+[ogs-mahjong-2-screenshot]: {attach}/images/ogs-mahjong-2-screenshot.png
+[ogs-mahjong-2-web-release]: https://ogstudio.github.io/game-mahjong/versions/013/mjin-player.html
+
diff --git a/pelican/content/pages/projects.md b/pelican/content/pages/projects.md
new file mode 100644
index 0000000..a8fa668
--- /dev/null
+++ b/pelican/content/pages/projects.md
@@ -0,0 +1,30 @@
+Title: Projects
+Slug: projects
+Lang: en
+
+#### OGS Mahjong 1
+
+Mahjong solitaire and shisen-sho game with nice 3D graphics and relaxing soundtrack.
+
+
+
+* **Released**: 2013
+* **Platforms**: Linux, Windows
+* **Download [OGS Mahjong 1][ogs-mahjong-1]**
+
+
+
+#### OGS Mahjong 2
+
+Remake of OGS Mahjong 1 that runs on desktop, mobile, and web.
+
+[![shot][ogs-mahjong-2-screenshot]][ogs-mahjong-2-web-release]
+
+* **Work in progress**: only tech demos were released
+* **Platforms**: Linux, macOS, Windows, Android, iOS, Web
+* **Download [OGS Mahjong 2 tech demos][ogs-mahjong-2]**
+
+[ogs-mahjong-1]: {filename}/pages/ogs-mahjong-1.md
+[ogs-mahjong-2]: {filename}/pages/ogs-mahjong-2.md
+[ogs-mahjong-2-screenshot]: {attach}/images/ogs-mahjong-2-screenshot.png
+[ogs-mahjong-2-web-release]: https://ogstudio.github.io/game-mahjong/versions/013/mjin-player.html
diff --git a/pelican/publishconf.py b/pelican/publishconf.py
index 1938e1e..0b2b395 100644
--- a/pelican/publishconf.py
+++ b/pelican/publishconf.py
@@ -25,3 +25,10 @@ DELETE_OUTPUT_DIRECTORY = True
GOOGLE_ANALYTICS = "UA-3773114-1"
OUTPUT_PATH = '..'
+
+# Menu
+MENUITEMS = (
+ ('Projects', 'pages/projects.html'),
+ ('About', 'pages/about.html'),
+)
+DISPLAY_PAGES_ON_MENU = False
diff --git a/rolling-ball-ru.html b/rolling-ball-ru.html
index 7d908e6..26cfeac 100644
--- a/rolling-ball-ru.html
+++ b/rolling-ball-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
