diff --git a/2016-august-recap-ru.html b/2016-august-recap-ru.html
index 710912e..06e3937 100644
--- a/2016-august-recap-ru.html
+++ b/2016-august-recap-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2016-august-recap.html b/2016-august-recap.html
index a84a64f..0a0ddb1 100644
--- a/2016-august-recap.html
+++ b/2016-august-recap.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2016-november-recap-ru.html b/2016-november-recap-ru.html
index 40425fc..b70c4b8 100644
--- a/2016-november-recap-ru.html
+++ b/2016-november-recap-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2016-november-recap.html b/2016-november-recap.html
index 38cad0c..df0dfa0 100644
--- a/2016-november-recap.html
+++ b/2016-november-recap.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2016-october-recap-ru.html b/2016-october-recap-ru.html
index 814f0cb..7c4ed14 100644
--- a/2016-october-recap-ru.html
+++ b/2016-october-recap-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2016-october-recap.html b/2016-october-recap.html
index 1eb78d9..7018851 100644
--- a/2016-october-recap.html
+++ b/2016-october-recap.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2016-september-recap-ru.html b/2016-september-recap-ru.html
index aa9eb2c..20f6a86 100644
--- a/2016-september-recap-ru.html
+++ b/2016-september-recap-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2016-september-recap.html b/2016-september-recap.html
index e57dc0a..9231938 100644
--- a/2016-september-recap.html
+++ b/2016-september-recap.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2016-tech-showcases-ru.html b/2016-tech-showcases-ru.html
index 3ebeb93..bbcda31 100644
--- a/2016-tech-showcases-ru.html
+++ b/2016-tech-showcases-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2016-tech-showcases.html b/2016-tech-showcases.html
index 6ad8bf7..48d13f2 100644
--- a/2016-tech-showcases.html
+++ b/2016-tech-showcases.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2017-happy-new-year-ru.html b/2017-happy-new-year-ru.html
index ad9ccab..ee664c9 100644
--- a/2017-happy-new-year-ru.html
+++ b/2017-happy-new-year-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2017-happy-new-year.html b/2017-happy-new-year.html
index 24c84f1..2f0e80f 100644
--- a/2017-happy-new-year.html
+++ b/2017-happy-new-year.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2017-summary-ru.html b/2017-summary-ru.html
index 1eaae85..76f6aaa 100644
--- a/2017-summary-ru.html
+++ b/2017-summary-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/2017-summary.html b/2017-summary.html
index 8ce5dc9..c32dbd9 100644
--- a/2017-summary.html
+++ b/2017-summary.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/archives.html b/archives.html
index 23240ea..63b58cd 100644
--- a/archives.html
+++ b/archives.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/author/opensource-game-studio.html b/author/opensource-game-studio.html
index 259ea43..1ab4bea 100644
--- a/author/opensource-game-studio.html
+++ b/author/opensource-game-studio.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/author/opensource-game-studio2.html b/author/opensource-game-studio2.html
index b62fc92..0fb0ce3 100644
--- a/author/opensource-game-studio2.html
+++ b/author/opensource-game-studio2.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/author/opensource-game-studio3.html b/author/opensource-game-studio3.html
index f7b2684..fa28004 100644
--- a/author/opensource-game-studio3.html
+++ b/author/opensource-game-studio3.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/back-to-social-networks-ru.html b/back-to-social-networks-ru.html
index 7985557..f86d1a6 100644
--- a/back-to-social-networks-ru.html
+++ b/back-to-social-networks-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/back-to-social-networks.html b/back-to-social-networks.html
index 8605702..363a90d 100644
--- a/back-to-social-networks.html
+++ b/back-to-social-networks.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/back-to-the-static-ru.html b/back-to-the-static-ru.html
index cfba37f..9aa79df 100644
--- a/back-to-the-static-ru.html
+++ b/back-to-the-static-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/back-to-the-static.html b/back-to-the-static.html
index 76a2814..8306dde 100644
--- a/back-to-the-static.html
+++ b/back-to-the-static.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/categories.html b/categories.html
index 016aa93..d0cf2cb 100644
--- a/categories.html
+++ b/categories.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/category/news.html b/category/news.html
index 69174ba..13fd4cd 100644
--- a/category/news.html
+++ b/category/news.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/category/news2.html b/category/news2.html
index 9abc25d..dccf79f 100644
--- a/category/news2.html
+++ b/category/news2.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/category/news3.html b/category/news3.html
index cfe5263..b193040 100644
--- a/category/news3.html
+++ b/category/news3.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/index.html b/index.html
index aec7edc..d26567a 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/index2.html b/index2.html
index 6039ba1..5aa3fcb 100644
--- a/index2.html
+++ b/index2.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/index3.html b/index3.html
index ff6cc00..384139e 100644
--- a/index3.html
+++ b/index3.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/ios-tutorial-ru.html b/ios-tutorial-ru.html
index 16c2f11..22c163b 100644
--- a/ios-tutorial-ru.html
+++ b/ios-tutorial-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/ios-tutorial.html b/ios-tutorial.html
index bd12b1c..1c63a16 100644
--- a/ios-tutorial.html
+++ b/ios-tutorial.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/its-all-fine-ru.html b/its-all-fine-ru.html
index 735abfe..718bd25 100644
--- a/its-all-fine-ru.html
+++ b/its-all-fine-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/its-all-fine.html b/its-all-fine.html
index 3e4bc5a..d817e4d 100644
--- a/its-all-fine.html
+++ b/its-all-fine.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/lets-go-ru.html b/lets-go-ru.html
index 2aa5ad9..e9b7567 100644
--- a/lets-go-ru.html
+++ b/lets-go-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/lets-go.html b/lets-go.html
index 8e4bf43..b96d31d 100644
--- a/lets-go.html
+++ b/lets-go.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/mahjong-recreation-start-ru.html b/mahjong-recreation-start-ru.html
index f975dd7..e2564d1 100644
--- a/mahjong-recreation-start-ru.html
+++ b/mahjong-recreation-start-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/mahjong-recreation-start.html b/mahjong-recreation-start.html
index 706a6ca..ad0a07f 100644
--- a/mahjong-recreation-start.html
+++ b/mahjong-recreation-start.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/may-live-session-announcement-ru.html b/may-live-session-announcement-ru.html
index 0047763..a057531 100644
--- a/may-live-session-announcement-ru.html
+++ b/may-live-session-announcement-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/may-live-session-announcement.html b/may-live-session-announcement.html
index 5c5eeb0..b2119d4 100644
--- a/may-live-session-announcement.html
+++ b/may-live-session-announcement.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/may-live-session-decision-ru.html b/may-live-session-decision-ru.html
index e8448f9..5e16377 100644
--- a/may-live-session-decision-ru.html
+++ b/may-live-session-decision-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/may-live-session-decision.html b/may-live-session-decision.html
index cccdc8d..7eaa04a 100644
--- a/may-live-session-decision.html
+++ b/may-live-session-decision.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/mjin-world-birth-ru.html b/mjin-world-birth-ru.html
index dc3a63c..7935ed3 100644
--- a/mjin-world-birth-ru.html
+++ b/mjin-world-birth-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/mjin-world-birth.html b/mjin-world-birth.html
index a3ee54b..4af8dd4 100644
--- a/mjin-world-birth.html
+++ b/mjin-world-birth.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/ogs-editor-0.10-ru.html b/ogs-editor-0.10-ru.html
index bd8c0fc..edc759a 100644
--- a/ogs-editor-0.10-ru.html
+++ b/ogs-editor-0.10-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/ogs-editor-0.10.html b/ogs-editor-0.10.html
index 5ecf9fd..1e045fa 100644
--- a/ogs-editor-0.10.html
+++ b/ogs-editor-0.10.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/ogs-editor-0.9-ru.html b/ogs-editor-0.9-ru.html
index 245e863..d54dbc2 100644
--- a/ogs-editor-0.9-ru.html
+++ b/ogs-editor-0.9-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/ogs-editor-0.9.html b/ogs-editor-0.9.html
index 383cf93..80e797e 100644
--- a/ogs-editor-0.9.html
+++ b/ogs-editor-0.9.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/once-mahjong-always-mahjong-ru.html b/once-mahjong-always-mahjong-ru.html
index 9ff827f..27751a7 100644
--- a/once-mahjong-always-mahjong-ru.html
+++ b/once-mahjong-always-mahjong-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/once-mahjong-always-mahjong.html b/once-mahjong-always-mahjong.html
index 7b33582..3dc551a 100644
--- a/once-mahjong-always-mahjong.html
+++ b/once-mahjong-always-mahjong.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/openscenegraph-cross-platform-guide-ru.html b/openscenegraph-cross-platform-guide-ru.html
index c7e9e8e..436631b 100644
--- a/openscenegraph-cross-platform-guide-ru.html
+++ b/openscenegraph-cross-platform-guide-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/openscenegraph-cross-platform-guide.html b/openscenegraph-cross-platform-guide.html
index 03833f6..98ad1a9 100644
--- a/openscenegraph-cross-platform-guide.html
+++ b/openscenegraph-cross-platform-guide.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/osg-sample-ru.html b/osg-sample-ru.html
index 973964d..b6c5225 100644
--- a/osg-sample-ru.html
+++ b/osg-sample-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/osg-sample.html b/osg-sample.html
index 2041106..9a46a8b 100644
--- a/osg-sample.html
+++ b/osg-sample.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/pages/about-ru.html b/pages/about-ru.html
index 36fd1e6..382d75b 100644
--- a/pages/about-ru.html
+++ b/pages/about-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/pages/about.html b/pages/about.html
index 963bd79..ff8c205 100644
--- a/pages/about.html
+++ b/pages/about.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/pages/ogs-mahjong-1-ru.html b/pages/ogs-mahjong-1-ru.html
index ddc0483..539b03d 100644
--- a/pages/ogs-mahjong-1-ru.html
+++ b/pages/ogs-mahjong-1-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/pages/ogs-mahjong-1.html b/pages/ogs-mahjong-1.html
index b1f2f65..0fbe612 100644
--- a/pages/ogs-mahjong-1.html
+++ b/pages/ogs-mahjong-1.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/pages/ogs-mahjong-2-ru.html b/pages/ogs-mahjong-2-ru.html
index 935f9fa..e72c006 100644
--- a/pages/ogs-mahjong-2-ru.html
+++ b/pages/ogs-mahjong-2-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/pages/ogs-mahjong-2.html b/pages/ogs-mahjong-2.html
index 582d33c..5417c7e 100644
--- a/pages/ogs-mahjong-2.html
+++ b/pages/ogs-mahjong-2.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/pages/projects-ru.html b/pages/projects-ru.html
index 1913241..bff2c83 100644
--- a/pages/projects-ru.html
+++ b/pages/projects-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/pages/projects.html b/pages/projects.html
index 610a299..0ccb80f 100644
--- a/pages/projects.html
+++ b/pages/projects.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/pelican/publishconf.py b/pelican/publishconf.py
index 0b2b395..6c030ba 100644
--- a/pelican/publishconf.py
+++ b/pelican/publishconf.py
@@ -28,7 +28,7 @@ OUTPUT_PATH = '..'
# Menu
MENUITEMS = (
- ('Projects', 'pages/projects.html'),
- ('About', 'pages/about.html'),
+ ('Projects', '/pages/projects.html'),
+ ('About', '/pages/about.html'),
)
DISPLAY_PAGES_ON_MENU = False
diff --git a/rolling-ball-ru.html b/rolling-ball-ru.html
index 26cfeac..7d908e6 100644
--- a/rolling-ball-ru.html
+++ b/rolling-ball-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/rolling-ball.html b/rolling-ball.html
index 7d43a0d..b95a2ba 100644
--- a/rolling-ball.html
+++ b/rolling-ball.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/scripting-research-ru.html b/scripting-research-ru.html
index f3bef93..86a59a1 100644
--- a/scripting-research-ru.html
+++ b/scripting-research-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/scripting-research.html b/scripting-research.html
index 641a8fd..b90524b 100644
--- a/scripting-research.html
+++ b/scripting-research.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/september-live-session-announcement-ru.html b/september-live-session-announcement-ru.html
index 93d7e15..f482772 100644
--- a/september-live-session-announcement-ru.html
+++ b/september-live-session-announcement-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/september-live-session-announcement-tomorrow-ru.html b/september-live-session-announcement-tomorrow-ru.html
index a1008d2..98de349 100644
--- a/september-live-session-announcement-tomorrow-ru.html
+++ b/september-live-session-announcement-tomorrow-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/september-live-session-announcement-tomorrow.html b/september-live-session-announcement-tomorrow.html
index 2482b9d..73e44d5 100644
--- a/september-live-session-announcement-tomorrow.html
+++ b/september-live-session-announcement-tomorrow.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/september-live-session-announcement.html b/september-live-session-announcement.html
index 39f6ee5..eb1d000 100644
--- a/september-live-session-announcement.html
+++ b/september-live-session-announcement.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/tags.html b/tags.html
index 5d20cd6..5e7c24d 100644
--- a/tags.html
+++ b/tags.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/the-year-of-challenges-ru.html b/the-year-of-challenges-ru.html
index 4be42b0..992d436 100644
--- a/the-year-of-challenges-ru.html
+++ b/the-year-of-challenges-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/the-year-of-challenges.html b/the-year-of-challenges.html
index adf0abf..51030f5 100644
--- a/the-year-of-challenges.html
+++ b/the-year-of-challenges.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/the-year-of-lessons-ru.html b/the-year-of-lessons-ru.html
index 9814b1b..2bba6d2 100644
--- a/the-year-of-lessons-ru.html
+++ b/the-year-of-lessons-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/the-year-of-lessons.html b/the-year-of-lessons.html
index c7a4e95..6377d0f 100644
--- a/the-year-of-lessons.html
+++ b/the-year-of-lessons.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/yesterdays-live-session-short-overview-ru.html b/yesterdays-live-session-short-overview-ru.html
index 137e66b..c3a0d4c 100644
--- a/yesterdays-live-session-short-overview-ru.html
+++ b/yesterdays-live-session-short-overview-ru.html
@@ -30,8 +30,8 @@
diff --git a/yesterdays-live-session-short-overview.html b/yesterdays-live-session-short-overview.html
index f594c5e..3c72068 100644
--- a/yesterdays-live-session-short-overview.html
+++ b/yesterdays-live-session-short-overview.html
@@ -30,8 +30,8 @@