diff --git a/2016-12-31_happy-new-year.png b/2016-12-31_happy-new-year.png
new file mode 100644
index 0000000..79d0277
Binary files /dev/null and b/2016-12-31_happy-new-year.png differ
diff --git a/2017-happy-new-year-ru.html b/2017-happy-new-year-ru.html
new file mode 100644
index 0000000..ee664c9
--- /dev/null
+++ b/2017-happy-new-year-ru.html
@@ -0,0 +1,136 @@
+<!DOCTYPE html>
+<head>
+    <meta charset="utf-8" />
+    <!-- Set the viewport width to device width for mobile -->
+    <meta name="viewport" content="width=device-width" />
+
+    <title>Счастливого 2017-го</title>
+
+    <link rel="stylesheet" href="http://opengamestudio.org/theme/css/normalize.css" />
+    <link rel="stylesheet" href="http://opengamestudio.org/theme/css/foundation.min.css" />
+    <link rel="stylesheet" href="http://opengamestudio.org/theme/css/style.css" />
+    <link rel="stylesheet" href="http://opengamestudio.org/theme/css/pygments.css" />	
+    <script src="http://opengamestudio.org/theme/js/custom.modernizr.js"></script>
+
+    <!-- So Firefox can bookmark->"abo this site" -->
+        <link href="feeds/all.atom.xml" rel="alternate" title="Opensource Game Studio" type="application/atom+xml">
+
+</head>
+
+<body>
+
+<!-- Nav Bar -->
+<nav>
+
+<!-- Show menu items and pages -->
+<div class="row">
+    <div class="large-12 columns top-bar">
+	    <h1><a href="http://opengamestudio.org">Opensource Game Studio</a></h1>
+    </div>
+</div>
+<div class="row top-menu">
+<div class="large-12 columns">
+        <a href="/pages/projects.html" class="menu-button secondary">Projects</a>
+        <a href="/pages/about.html" class="menu-button secondary">About</a>
+
+</div>
+</div>
+</nav>
+<!-- End Nav -->
+
+
+<!-- Main Page Content and Sidebar -->
+<div class="row">
+
+    <!-- Main Blog Content -->
+    <div class="large-9 columns">
+<article>
+    <header>
+        <h3 class="article-title"><a href="http://opengamestudio.org/2017-happy-new-year-ru.html" rel="bookmark"
+        title="Permalink to Счастливого 2017-го">Счастливого 2017-го</a></h3>
+    </header>
+
+<h6 class="subheader" title="2016-12-31T00:00:00+03:00">Сб 31 Декабрь 2016
+            <a class="button secondary small translation-button" href="http://opengamestudio.org/2017-happy-new-year.html">en</a>
+
+</h6>    <p><img alt="Happy new year" src="http://opengamestudio.org/2016-12-31_happy-new-year.png" /></p>
+<p>Ну вот. Это был тяжелый год для всех в команде. И он почти закончен. Хвала окончанию старого! Хвала наступлению нового!</p>
+<p>Может показаться, что наш прогресс застопорился. Три года назад мы объявили о начале нового проекта (двух, если быть точным), но до сих пор мы работаем над движком и редактором, даже не начали делать ни Shuan, ни Mahjong 2.</p>
+<p>Если вы следили за новостями в течение года, вы знаете что мы провели несколько "живых сессий", демонстрируя в реальном времени как можно использовать наш инструментарий для создания простой игры. Каждая сессия была шагом в долгом пути к нашей цели. В процессе подготовки к ним, мы добавляли важные элементы, которые будут необходимы для создания любой игры.</p>
+<p>Будущие сессии и демонстрации добавят даже больше, так что в будущем (надеюсь не слишком отдаленном), у нас будет все необходимое для того чтобы просто сесть и собрать планируемую игру из этих элементов.</p>
+<p>Так что проект не умер; идея не отброшена. Очень много работы предстоит сделать, прежде чем мы можем начать делать игру. И нас только двое, занимающихся всем этим в свое свободное время.
+Итак, вы хотите, чтобы наша игра стала реальностью? Присоединяйтесь к нам. Вместе мы будем править галактикой. Или можете просто подождать. Мы не бросили все это несколько лет назад. Не станем и сейчас.
+В конце концов, есть только один способ создать годный инструмент (а это наша первоначальная цель, если вы помните) - мы должны использовать его сами.
+Мы будем. Следите за новостями.</p>
+<p>Счастливого 2017-го. Пусть он будет простым.</p>
+<p class="subheader">Category: <a href="http://opengamestudio.org/category/news.html">News</a>
+
+</p>
+
+
+
+</article>
+    </div>
+    <!-- End Main Content -->
+
+    <!-- Sidebar -->
+    <aside class="large-3 columns">
+        <!--k
+        <h5 class="sidebar-title">Site</h5>
+        <ul class="side-nav">
+            <li><a href="http://opengamestudio.org/archives.html">Archives</a>
+            <li><a href="http://opengamestudio.org/tags.html">Tags</a>
+
+
+                <li><a href="http://opengamestudio.org/feeds/all.atom.xml" rel="alternate">Atom feed</a></li>
+        </ul>
+
+		
+        <h5 class="sidebar-title">Categories</h5>
+        <ul class="side-nav">
+            <li><a href="http://opengamestudio.org/category/news.html">News</a></li>
+   
+        </ul>
+        -->
+
+
+		
+        
+        <h5 class="sidebar-title">Ads</h5>
+        <script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
+        <!-- ogs2 -->
+        <ins class="adsbygoogle"
+             style="display:block"
+             data-ad-client="ca-pub-4473792248813084"
+             data-ad-slot="9024247127"
+             data-ad-format="auto"></ins>
+        <script>
+        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
+        </script>
+
+    </aside> <!-- End Sidebar -->
+
+</div> <!-- End Main Content and Sidebar -->
+
+
+<!-- Footer -->
+<footer class="row">
+    <div class="large-12 columns">
+        <hr />
+        <div class="row">
+            <div class="large-7 columns">
+                <p>Proudly powered by <a href="http://getpelican.com">Pelican</a>, which takes great advantage of <a href="http://python.org">Python</a>.</p>
+            </div>
+            </div>
+    </div>
+    <script type="text/javascript">
+    var _gaq = _gaq || [];
+    _gaq.push(['_setAccount', 'UA-3773114-1']);
+    _gaq.push(['_trackPageview']);
+    (function() {
+        var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
+        ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
+        var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
+    })();
+    </script>
+</footer>
\ No newline at end of file
diff --git a/2017-happy-new-year.html b/2017-happy-new-year.html
new file mode 100644
index 0000000..2f0e80f
--- /dev/null
+++ b/2017-happy-new-year.html
@@ -0,0 +1,136 @@
+<!DOCTYPE html>
+<head>
+    <meta charset="utf-8" />
+    <!-- Set the viewport width to device width for mobile -->
+    <meta name="viewport" content="width=device-width" />
+
+    <title>Happy 2017</title>
+
+    <link rel="stylesheet" href="http://opengamestudio.org/theme/css/normalize.css" />
+    <link rel="stylesheet" href="http://opengamestudio.org/theme/css/foundation.min.css" />
+    <link rel="stylesheet" href="http://opengamestudio.org/theme/css/style.css" />
+    <link rel="stylesheet" href="http://opengamestudio.org/theme/css/pygments.css" />	
+    <script src="http://opengamestudio.org/theme/js/custom.modernizr.js"></script>
+
+    <!-- So Firefox can bookmark->"abo this site" -->
+        <link href="feeds/all.atom.xml" rel="alternate" title="Opensource Game Studio" type="application/atom+xml">
+
+</head>
+
+<body>
+
+<!-- Nav Bar -->
+<nav>
+
+<!-- Show menu items and pages -->
+<div class="row">
+    <div class="large-12 columns top-bar">
+	    <h1><a href="http://opengamestudio.org">Opensource Game Studio</a></h1>
+    </div>
+</div>
+<div class="row top-menu">
+<div class="large-12 columns">
+        <a href="/pages/projects.html" class="menu-button secondary">Projects</a>
+        <a href="/pages/about.html" class="menu-button secondary">About</a>
+
+</div>
+</div>
+</nav>
+<!-- End Nav -->
+
+
+<!-- Main Page Content and Sidebar -->
+<div class="row">
+
+    <!-- Main Blog Content -->
+    <div class="large-9 columns">
+<article>
+    <header>
+        <h3 class="article-title"><a href="http://opengamestudio.org/2017-happy-new-year.html" rel="bookmark"
+        title="Permalink to Happy 2017">Happy 2017</a></h3>
+    </header>
+
+<h6 class="subheader" title="2016-12-31T00:00:00+03:00">Сб 31 Декабрь 2016
+            <a class="button secondary small translation-button" href="http://opengamestudio.org/2017-happy-new-year-ru.html">ru</a>
+
+</h6>    <p><img alt="Happy new year" src="http://opengamestudio.org/2016-12-31_happy-new-year.png" /></p>
+<p>Okay. It's been a hard year for everyone in the team. And it's almost over. Praise it ends! Praise the new one!</p>
+<p>It may seem, that our progress stalled. Three years ago we announced the beginning of a new project (two to be precise), and now we still working on the engine and editor, haven't even started creating the actual game.</p>
+<p>If you were monitoring our news during the year, you know that we held several live sessions, showing in the real time how to use our tools to create some simple games. Each session was a step in a long road to our goal. While preparing for these live sessions, we added necessary building blocks, that will be needed to create almost any game.</p>
+<p>Future live sessions and technical previews will add even more, so at some point in future (i hope not very distant), we will have everything we need to sit down and build our planned game from these blocks.</p>
+<p>So, the project isn't dead; the idea was not thrown away. But there is a lot of work to be done before we can start making the game, and there are only two of us, using our spare time.
+So. You want our game to become a reality? Join us. Together we will rule the galaxy. Or just wait and see. We didn't stop several years ago. We won't stop now.
+After all, there is only one way to create a fine tool (and it's our initial goal if you remember) - we need to use it ourselves.
+We will. Stay tuned.</p>
+<p>Happy 2017. Let it be simple.</p>
+<p class="subheader">Category: <a href="http://opengamestudio.org/category/news.html">News</a>
+
+</p>
+
+
+
+</article>
+    </div>
+    <!-- End Main Content -->
+
+    <!-- Sidebar -->
+    <aside class="large-3 columns">
+        <!--k
+        <h5 class="sidebar-title">Site</h5>
+        <ul class="side-nav">
+            <li><a href="http://opengamestudio.org/archives.html">Archives</a>
+            <li><a href="http://opengamestudio.org/tags.html">Tags</a>
+
+
+                <li><a href="http://opengamestudio.org/feeds/all.atom.xml" rel="alternate">Atom feed</a></li>
+        </ul>
+
+		
+        <h5 class="sidebar-title">Categories</h5>
+        <ul class="side-nav">
+            <li><a href="http://opengamestudio.org/category/news.html">News</a></li>
+   
+        </ul>
+        -->
+
+
+		
+        
+        <h5 class="sidebar-title">Ads</h5>
+        <script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
+        <!-- ogs2 -->
+        <ins class="adsbygoogle"
+             style="display:block"
+             data-ad-client="ca-pub-4473792248813084"
+             data-ad-slot="9024247127"
+             data-ad-format="auto"></ins>
+        <script>
+        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
+        </script>
+
+    </aside> <!-- End Sidebar -->
+
+</div> <!-- End Main Content and Sidebar -->
+
+
+<!-- Footer -->
+<footer class="row">
+    <div class="large-12 columns">
+        <hr />
+        <div class="row">
+            <div class="large-7 columns">
+                <p>Proudly powered by <a href="http://getpelican.com">Pelican</a>, which takes great advantage of <a href="http://python.org">Python</a>.</p>
+            </div>
+            </div>
+    </div>
+    <script type="text/javascript">
+    var _gaq = _gaq || [];
+    _gaq.push(['_setAccount', 'UA-3773114-1']);
+    _gaq.push(['_trackPageview']);
+    (function() {
+        var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
+        ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
+        var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
+    })();
+    </script>
+</footer>
\ No newline at end of file
diff --git a/category/news2.html b/category/news2.html
new file mode 100644
index 0000000..98803e8
--- /dev/null
+++ b/category/news2.html
@@ -0,0 +1,140 @@
+<!DOCTYPE html>
+<head>
+    <meta charset="utf-8" />
+    <!-- Set the viewport width to device width for mobile -->
+    <meta name="viewport" content="width=device-width" />
+
+    <title>Opensource Game Studio - News</title>
+
+    <link rel="stylesheet" href="http://opengamestudio.org/theme/css/normalize.css" />
+    <link rel="stylesheet" href="http://opengamestudio.org/theme/css/foundation.min.css" />
+    <link rel="stylesheet" href="http://opengamestudio.org/theme/css/style.css" />
+    <link rel="stylesheet" href="http://opengamestudio.org/theme/css/pygments.css" />	
+    <script src="http://opengamestudio.org/theme/js/custom.modernizr.js"></script>
+
+    <!-- So Firefox can bookmark->"abo this site" -->
+        <link href="feeds/all.atom.xml" rel="alternate" title="Opensource Game Studio" type="application/atom+xml">
+
+</head>
+
+<body>
+
+<!-- Nav Bar -->
+<nav>
+
+<!-- Show menu items and pages -->
+<div class="row">
+    <div class="large-12 columns top-bar">
+	    <h1><a href="http://opengamestudio.org">Opensource Game Studio</a></h1>
+    </div>
+</div>
+<div class="row top-menu">
+<div class="large-12 columns">
+        <a href="/pages/projects.html" class="menu-button secondary">Projects</a>
+        <a href="/pages/about.html" class="menu-button secondary">About</a>
+
+</div>
+</div>
+</nav>
+<!-- End Nav -->
+
+
+<!-- Main Page Content and Sidebar -->
+<div class="row">
+
+    <!-- Main Blog Content -->
+    <div class="large-9 columns">
+        
+        
+
+
+            <article>
+                <a href="http://opengamestudio.org/2017-happy-new-year.html"><h3 class="article-title">Happy 2017</h3></a>
+<h6 class="subheader" title="2016-12-31T00:00:00+03:00">Сб 31 Декабрь 2016
+            <a class="button secondary small translation-button" href="http://opengamestudio.org/2017-happy-new-year-ru.html">ru</a>
+
+</h6><p><img alt="Happy new year" src="http://opengamestudio.org/2016-12-31_happy-new-year.png" /></p>
+<p>Okay. It's been a hard year for everyone in the team. And it's almost over. Praise it ends! Praise the new one!</p>
+<p>It may seem, that our progress stalled. Three years ago we announced the beginning of a new project (two to be precise), and now we still ...</p><p class="subheader">Category: <a href="http://opengamestudio.org/category/news.html">News</a>
+
+</p>
+
+
+                <a class="button radius secondary small right" href="http://opengamestudio.org/2017-happy-new-year.html">Read More</a>
+                <hr  class="gradient"/>
+            </article>
+
+            <!-- /#posts-list -->
+<div class="pagination-centered">
+<h6 class="subheader">Page 2 of 2</h6>
+
+<p>
+            <a href="http://opengamestudio.org/category/news.html">&laquo; Prev</a>
+
+</p>
+</div>
+
+    </div>
+    <!-- End Main Content -->
+
+    <!-- Sidebar -->
+    <aside class="large-3 columns">
+        <!--k
+        <h5 class="sidebar-title">Site</h5>
+        <ul class="side-nav">
+            <li><a href="http://opengamestudio.org/archives.html">Archives</a>
+            <li><a href="http://opengamestudio.org/tags.html">Tags</a>
+
+
+                <li><a href="http://opengamestudio.org/feeds/all.atom.xml" rel="alternate">Atom feed</a></li>
+        </ul>
+
+		
+        <h5 class="sidebar-title">Categories</h5>
+        <ul class="side-nav">
+            <li><a href="http://opengamestudio.org/category/news.html">News</a></li>
+   
+        </ul>
+        -->
+
+
+		
+        
+        <h5 class="sidebar-title">Ads</h5>
+        <script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
+        <!-- ogs2 -->
+        <ins class="adsbygoogle"
+             style="display:block"
+             data-ad-client="ca-pub-4473792248813084"
+             data-ad-slot="9024247127"
+             data-ad-format="auto"></ins>
+        <script>
+        (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
+        </script>
+
+    </aside> <!-- End Sidebar -->
+
+</div> <!-- End Main Content and Sidebar -->
+
+
+<!-- Footer -->
+<footer class="row">
+    <div class="large-12 columns">
+        <hr />
+        <div class="row">
+            <div class="large-7 columns">
+                <p>Proudly powered by <a href="http://getpelican.com">Pelican</a>, which takes great advantage of <a href="http://python.org">Python</a>.</p>
+            </div>
+            </div>
+    </div>
+    <script type="text/javascript">
+    var _gaq = _gaq || [];
+    _gaq.push(['_setAccount', 'UA-3773114-1']);
+    _gaq.push(['_trackPageview']);
+    (function() {
+        var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
+        ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
+        var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
+    })();
+    </script>
+</footer>
\ No newline at end of file
